Только не бейте меня тапочками. Я тут открыла вчера "Застольные беседы" Плутарха и обнаружила в дополнениях изречения спартанцев, в частности Леонида, сына Анаксандрида, царя Спарты. Я прошу прощения за свою невежественность, но как оказалось, большинство замечательных высказываний и реплик Леонида в фильме - это действительные сохраненные историей слова царя. И, кстати, помните там два молодых воина разговаривая друг с другом говорят: "Из-за стрел персов не видно солца" - "Ничего, будем сражаться в тени". Так вот, по поводу тени, это слова Леонида. И Ксерксу он ответил "Я же предпочитаю умереть за Элладу, чем единолично властвовать над нею", когда тот предложил ему сделаться единоличным правителем Эллады. (в фильме слегка переиначено, там за друзей он предпочитает умереть или что-то в этом роде). И насчет того, что обедать они будут уже в аду, также исторические слова царя. Только, конечно, он говорил по Аид.
Когда то царя спросили, почему лучшие люди предпочитают славную смерть бесславной жизни, он ответил: "Они считают, что жизнь и смерть - дело природы, а слава и бесславие - наше".  Наверное именно из этих слов родились все слоганы этого фильма.

Отредактировано marina (2007-07-03 02:45:34)

Тали
В этом же издании (Ленинград, "Наука", 1990 Литпамятники) много вообще о спартанцах, их высказывания и некоторые обычаи, а также высказывания греческих царей и полководцев. Прочитаю, поделюсь впечатлениями.

А о смещении акцентов, ты права. Мне это сразу бросилось в глаза. Мне очень жаль, что америкосы так безжалостно пытаются переделать все, стирая те исторические грани, которые нельзя стирать. Причем все время лезут именно в европейскую историю. Хотя своя у них слишком кратковременная, мало накоплений.

Отредактировано marina (2007-07-03 13:24:17)

Тали
я сегодня думала, что на улице со мной случиться просто истерика от смеха, потому что вдруг пришла в голову мысль о совместимости фанатения от Джерри и чтения Плутарха. И какова связь - это Джерри настолько хорош, или фанки у него столь прекрасны?    

не в бровь, а в глаз!!!!!          

Тали
теперь можно написать Батлеру письмо: "Дорогой Джерард, мы приглашаем вас приехать в Россию  разделить наши высокоумные беседы о Плутархе и обсудить его сочинения".  Может на Плутарха купиться? :haha:  :haha:  :haha:

Думаешь, разберет с чем его "едят"??? crazy.gif

Теперь моя очередь сделать вот такие глаза    когда???

Katrina_st
Здрасьте! Он же юрист по образованию.

Отредактировано Тали (2007-07-03 22:24:48)

В обязательном порядке. И там, и здесь.

во-первых на римском праве построено все право современное, так что его обойти никак не удается. Ну а кроме того они там изучают еще массу всевозможных вещей, например: всеобщую историю государства и права, а там тебе и антика и феодальное право и гос.устройство, не знаю как у них, а у нас еще есть так называемое буржуазное право, право и т.д. и т.п.

marina
Прям лекция по вступительным экзаменам. Спасибки, будем знать. flirt.gif

А вот, что Плутарх пишет о некоторых спартанских обычиях:

У спартанцев допускалось влюбляться в честных душой мальчиков, но вступать с ними в связь считалось позором, ибо такая страсть была бы телесной, а не духовной. Человек, обвиненный в позорной связи с мальчиком, на всю жизнь лишался гражданских прав.

Весьма серьезно спартанцы относились к музыке и пению. По их мнению, эти искусства были предназначены ободрять дух и разум человека, помогать ему в действиях. Язык спартанских песен был прост и выразителен. В них не содержалось ничего, кроме похвал людям благородно прожившим свою жизнь, погибшим за Спарту и почитаемым как блаженные, а также осуждения тех, кто бежал с поля боя, о которых говорилось, что они провели горестную и жалкую жизнь. В песнях восхвалялись доблести, свойственные каждому возрасту.

Взяла эти два отрывка, т.к. при обсуждении "300" много писали в разных статейках, что спартанцы были любителями мальчиков и нечего было (в фильме) царю Леониду по этому поводу нелестно высказываться в отношении афинян. И по поводу искусств - в сущности спартанцы признавали только те виды искусств, которые побуждали их к мужеству, неустрашимости и презрению к смерти.
Плутарх также пишет, что "перед сражениями первую жертву царь приносил Музам,моля, чтобы сражающиеся совершили подвиги, достойные доброй славы".

marina
Оч интересно :thank_you:

http://blameitonthevoices.blogspot.com/ … rtaaa.html
Ой, девушки, сходите по этой ссылке, там такой хохмы наделали в фотошопе с личиком царя Леонида!!!